Le samedi 20 septembre 2025, dès 10 h, notre Cercle tiendra son stand traditionnel sur la place Saint-Job, dans le cadre du Marché annuel. Nos différentes publications y seront proposées à la vente, et ce sera aussi l’occasion d’échanger, dans une ambiance conviviale, autour de nos activités, passées comme à venir.
Op zaterdag 20 september 2025, vanaf 10 uur, zal onze Kring zoals steeds met een stand aanwezig zijn op het Sint-Jobplein, in het kader van de Jaarmarkt. Onze verschillende publicaties zullen er te koop worden aangeboden, en het is ook een mooie gelegenheid om in een gezellige sfeer van gedachten te wisselen over onze activiteiten, zowel verleden als toekomst.